1. Wprowadzenie
Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie informacje przetwarza operator Bomb Dodge („Aplikacja”), w jakim celu, jak długo je przechowuje oraz jakie masz prawa. Operator przestrzega prawa obowiązującego w miejscu Twojego zamieszkania, w tym koreańskiej ustawy o ochronie danych osobowych i unijnego RODO.
2. Informacje, których nie zbieramy
- Lokalizacja — Aplikacja nie prosi o uprawnienia do lokalizacji.
- Kontakty, zdjęcia, mikrofon, aparat — Aplikacja nie prosi o te uprawnienia i nie ma do nich dostępu.
- Dane płatnicze — Dane kart i innych metod płatności przetwarzają Google i Apple; Aplikacja i operator nigdy ich nie otrzymują.
3. Informacje przechowywane tylko na urządzeniu
- Postęp kampanii (ukończone poziomy, najlepsze wyniki, liczba prób, gwiazdki), ustawienia (język, dźwięk, wibracje, joystick, przełączniki powiadomień) oraz założony wygląd.
- Przypomnienie „serca odnowione” jest planowane na urządzeniu i nie wysyła niczego na serwer.
- Dane na urządzeniu są usuwane po odinstalowaniu Aplikacji lub wyczyszczeniu jej danych.
4. Opcjonalne logowanie
Możesz zalogować się przez Google lub Apple za pośrednictwem Firebase Authentication (przetwarzane przez Google). Firebase przechowuje adres e-mail użyty do logowania. Możesz grać bez logowania; logowanie jest wymagane do kupowania przedmiotów i pozwala zachować postępy na innych urządzeniach.
Serwer operatora przechowuje wyłącznie:
- jednokierunkowy skrót (hash) Twojego identyfikatora użytkownika Firebase oraz dostawcę logowania (Google lub Apple);
- Twoją nazwę wyświetlaną — wybrany przez Ciebie pseudonim (2–12 znaków) widoczny w rankingach. Jeśli go nie ustawisz, używany jest alias wygenerowany przez serwer, np.
Pilot-1a2b.
5. Rankingi i wyniki
Gdy przesyłasz wynik, na serwer operatora (Cloudflare Workers, bomb-dodge-rankings.developerkhy.workers.dev) wysyłane są poniższe dane dla tych rankingów: poziomy kampanii, Sztafeta odcinków, wyzwanie tygodniowe, wyzwanie dzienne „Bomba dnia” oraz ranking ogólny.
- Identyfikator urządzenia — Losowa wartość wygenerowana na urządzeniu. Nie jest to identyfikator reklamowy.
- Wyniki gry — Czas przetrwania, uniki o włos, ukończenie poziomu, użyte wsparcie oraz numer poziomu lub odcinka.
- Sterowanie — Dane sterowania z rozgrywki, używane do weryfikacji wyniku.
Inni gracze widzą w rankingach Twoją nazwę wyświetlaną i wyniki.
6. Ekonomia gry
Na serwerze, w powiązaniu z identyfikatorem urządzenia lub kontem, przechowywane są: serca, tarcze, części (waluta w grze), posiadane wyglądy, misje dzienne i obecność, gwiazdki i nagrody za kamienie milowe oraz odebrane nagrody tygodniowe.
7. Zakupy w aplikacji
Za pośrednictwem płatności Google Play i App Store oferujemy miesięczną subskrypcję zaopatrzenia, usunięcie automatycznych reklam i pakiety tarcz. Serwer operatora weryfikuje zakupy w Google Play i przechowuje skrót tokena zakupu, produkt oraz jego status. Dane kart przetwarzają Google i Apple, nigdy Aplikacja.
8. Powiadomienia (opcjonalne)
Tylko po wyrażeniu przez Ciebie zgody na powiadomienia serwer przechowuje: token rejestracji Firebase Cloud Messaging, platformę, język aplikacji, przesunięcie strefy czasowej, preferencje kategorii powiadomień (serca odnowione / misje i wydarzenia / zmiany w rankingu), wersję aplikacji oraz dziennik wysyłek (wysłane/otwarte).
- Dziennik wysyłek służy do ograniczania częstotliwości: maksymalnie 3 dziennie, a losowe przypomnienia tylko w godzinach 10:00–21:00 czasu lokalnego.
- Kategorie możesz wyłączyć w Ustawienia > Powiadomienia albo wyłączyć powiadomienia w ustawieniach urządzenia.
- Tokeny urządzeń są usuwane po 60 dniach nieużywania Aplikacji, gdy token stanie się nieważny, lub na żądanie. Dziennik wysyłek przechowujemy 30 dni.
9. Statystyki użytkowania
Serwer zapisuje dla pseudonimowego identyfikatora portfela pierwszy dzień oraz dni korzystania z Aplikacji, aby obliczać zbiorcze wskaźniki powrotów (np. odsetek graczy wracających po 1, 7 lub 30 dniach). Surowe dane dzienne przechowujemy do 400 dni; dane zbiorcze nie identyfikują nikogo.
10. Opinie (opcjonalne)
Jeśli skorzystasz z opcji Ustawienia > Wyślij opinię, kategoria, napisany przez Ciebie tekst, wersja aplikacji, platforma i język są wysyłane na serwer opinii operatora.
11. Reklamy
Aplikacja wyświetla reklamy Google AdMob: banery, reklamy pełnoekranowe i reklamy z nagrodą. AdMob może przetwarzać informacje o urządzeniu, takie jak identyfikator reklamowy, w celu wyświetlania i pomiaru reklam. Użytkownicy z EOG i Wielkiej Brytanii są proszeni o zgodę za pośrednictwem platformy Google User Messaging Platform (UMP), a zgodę możesz w każdej chwili zmienić w Aplikacji. Na iOS Aplikacja prosi o zgodę App Tracking Transparency. Aplikacja używa Firebase Analytics do pomiaru instalacji z reklam (first_open) oraz do zbierania zdarzeń użytkowania, takich jak postęp pierwszego uruchomienia oraz rozpoczęcie i zakończenie gry, w celu pomiaru reklam i ulepszania usługi; w EOG i Wielkiej Brytanii zakres zbierania zależy od Twoich wyborów zgody opisanych powyżej.
Szczegóły dotyczące przetwarzania danych przez Google znajdziesz w zasadach Google dotyczących witryn partnerów.
12. Cele
- Obliczanie i wyświetlanie rankingów oraz blokowanie fałszywych wyników
- Prawidłowe przyznawanie waluty, nagród i zakupów oraz synchronizacja postępów między urządzeniami
- Wysyłanie powiadomień, na które wyraziłeś zgodę
- Statystyki zbiorcze i obsługa opinii w celu ulepszania usługi
- Wyświetlanie reklam i pomiar ich skuteczności
13. Okres przechowywania
- Wyniki, stan ekonomii, dane zakupów, nazwa wyświetlana i powiązanie konta są przechowywane tak długo, jak jest to potrzebne do świadczenia usługi, i usuwane na żądanie.
- Tokeny powiadomień są usuwane po 60 dniach nieużywania, gdy są nieważne lub na żądanie; dziennik wysyłek przechowujemy 30 dni, a surowe dane użytkowania do 400 dni.
- Dane na urządzeniu są usuwane wraz z odinstalowaniem Aplikacji.
14. Podmioty trzecie i przetwarzające
Nie sprzedajemy danych osobowych i udostępniamy je wyłącznie w celu świadczenia usługi za pośrednictwem:
- Google — AdMob (reklamy), Firebase Authentication (logowanie), Firebase Cloud Messaging (powiadomienia), Firebase Analytics (pomiar instalacji i statystyki użytkowania), płatności Google Play.
- Apple — Zaloguj się, używając Apple, zakupy w App Store, usługa powiadomień push.
- Cloudflare — Infrastruktura serwerowa.
15. Dzieci
Aplikacja nie jest skierowana do dzieci. Operator nie zbiera świadomie danych osobowych dzieci i niezwłocznie je usunie, jeśli okaże się, że doszło do ich zebrania.
16. Twoje prawa
Możesz poprosić o dostęp do swoich danych lub ich usunięcie. Napisz do nas e-mail, podając identyfikator urządzenia widoczny w Ustawieniach Aplikacji, a jeśli byłeś zalogowany — dostawcę logowania i użyty adres e-mail. W ciągu 30 dni usuwamy Twoje wyniki, dane sterowania, stan ekonomii, dane zakupów (z wyjątkiem danych transakcji, które musimy przechowywać zgodnie z prawem), tokeny i dzienniki powiadomień, statystyki użytkowania, nazwę wyświetlaną oraz powiązanie konta.
Samo wylogowanie nie usuwa danych z serwera. Dane na urządzeniu usuniesz, odinstalowując Aplikację lub czyszcząc jej dane. Identyfikatorem reklamowym zarządza Google — możesz go zresetować lub usunąć w ustawieniach urządzenia. Pełną procedurę opisuje strona Prośba o usunięcie danych.
17. Bezpieczeństwo
Cała komunikacja z serwerem jest szyfrowana za pomocą HTTPS. Operator ogranicza uprawnienia dostępu do niezbędnego minimum.
18. Zmiany
Jeśli niniejsza polityka ulegnie zmianie, opublikujemy zmiany i datę wejścia w życie na tej stronie.
19. Kontakt
Pytania dotyczące prywatności prosimy kierować na poniższy adres.